Forum: SDL Trados support
Topic:"one or more files not supported" in Align Documents
Poster: AgataTom
I have two perfectly correct docx files, however I am unable to align them - the above error message is displayed and the process stops. The same issue is when I convert them to doc format.
I believe that the old good WinAlign was a much, much better tool (although a slower and time-devouring one), as I could match all important segments in the way that made sense. The alignment tool in Studio 2014 (if working) omits so many segments and produces so many idiotic matches that it is barely useful. The "files not supported" error appearing now and then makes it completely unusable.
By the way, my SDL Trados Studio 2014 does not display the Preview, either, displaying an error message saying that this file format is not supported. I translate mostly MS Office files and this message appears whenever I try to see a preview of a docx (or a doc) file (not to mention eg. Excel).
Help!
Agata
Topic:"one or more files not supported" in Align Documents
Poster: AgataTom
I have two perfectly correct docx files, however I am unable to align them - the above error message is displayed and the process stops. The same issue is when I convert them to doc format.
I believe that the old good WinAlign was a much, much better tool (although a slower and time-devouring one), as I could match all important segments in the way that made sense. The alignment tool in Studio 2014 (if working) omits so many segments and produces so many idiotic matches that it is barely useful. The "files not supported" error appearing now and then makes it completely unusable.
By the way, my SDL Trados Studio 2014 does not display the Preview, either, displaying an error message saying that this file format is not supported. I translate mostly MS Office files and this message appears whenever I try to see a preview of a docx (or a doc) file (not to mention eg. Excel).
Help!
Agata