Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 29916

Java Script Files *.js | Swordfish does XLIFF conversion of .js files

$
0
0
Forum: SDL Trados support
Topic: Java Script Files *.js
Poster: Mario Chavez
Post title: Swordfish does XLIFF conversion of .js files

[quote]Piotr Bienkowski wrote:

[quote]mpertino wrote:

Java Script Files have translatable text? If answer is Yes how we can translate it with Trados?
If not which cat tool can process JS files? [/quote]

These files can have translatable text, such as text of messages, texts assigned to variables etc.

There is also a special format JavaScript Object Notation (JSON), used in AJAX (Asynchronous JS communication with the server)

A new CAT, Swordfish from Maxprograms, has a filter for *.js files.

If your file is in the JSON format, you could try Okapi Rainbow (a free tool which can be downloaded from Sourceforge, which can prepare such files for translation in Trados (Workbench + Word) or Wordfast.

HTH

Piotr

[/quote]

Piotr, I downloaded the trial version of Swordfish III and it only offers to either open an XLIFF file or convert .js files to XLIFF.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 29916

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>